شهدت الحلقة الخامسة من مسلسل "توابع" تطوراً درامياً صادماً، حيث أبلغ طارق زوجته ليلى بقراره النهائي بالطلاق من زوجته الأخرى شهيرة، جاء هذا الإعلان المفاجئ في مشهد مليء بالتوتر العاطفي، حيث عبّر طارق عن إصراره على إنهاء هذه العلاقة متعدد الأطراف التي سببت له معاناة كبيرة، وقد استقبلت ليلى الخبر بمشاعر مختلطة بين الدهشة والقلق حيال التبعات المستقبلية لهذا القرار المصيري على الأسرة بأكملها، مما يضع الجميع أمام منعطف جديد مجهول العواقب.