أخي المسلسل التركي يعرض حصرياً على قناة ATV التركية يومي الاثنين والثلاثاء الساعة 20:00 بتوقيت تركيا، ويترجم إلى العربية على قنوات مثل قناة TRT العربية أو منصات رقمية خاصة، لكن مواعيد البث العربي تختلف حسب الناقل الرسمي. يتابع المشاهدون العرب هذا العمل الدرامي المنتظر الذي يجمع بين الإثارة العائلية والرومانسية. ينصح بمتابعة الإعلانات الرسمية لمعرفة التوقيت الدقيق للعرض المترجم، حيث تحظى القصة بشعبية واسعة في الشرق الأوسط.