كشف الممثل المصري محمد ثروت، المعروف بـ"فخر الدلتا"، عن تفاصيل دقيقة خلف تجسيده لشخصية "الفلاح" في الأعمال الدرامية، حيث أفاد بأنه خضع لعملية تدقيق لغوي استمرت 8 أشهر كاملة لصقل لكنته الفلاحية، وذلك بالتعاون مع أستاذ متخصص في اللهجة الريفية من مركز البحوث اللغوية، حيث حرص على نطق الحروف مثل القاف والجيم بشكل دقيق يعكس البيئة الأصلية، مؤكداً أن هذا الاجتهاد يأتي من إيمانه بمسؤولية الفنان في تقديم صورة حقيقية تليق بجمهور الريف المصري الذي يمثل عصب المجتمع، وهو ما لاقى تفاعلاً وإشادة واسعة من النقاد والمتابعين الذين رأوا في هذا الحرص نقلة نوعية في التعامل مع الشخصيات التراثية.